Si stima che oggi esistano più di settemila lingue viventi nel mondo. Exyte da sola rappresenta un'abbondanza di culture, con più di 80 nazionalità rappresentate nel team globale. Sebbene la lingua aziendale sia l'inglese, le radici di Exyte sono tedesche - con una solida presenza in tutta Europa. Dagli anni '90, l'azienda è attiva in Asia e negli Stati Uniti. È qui, nello stato del Texas, che incontriamo Brian Wofford. Come Construction Manager nel settore dei data center, Wofford coordina i team e garantisce che il lavoro tecnico complesso venga svolto in sicurezza e nei tempi previsti. Ma con una forza lavoro multiculturale in cui lo spagnolo è spesso la lingua dominante, una comunicazione chiara non può essere data per scontata o lasciata al caso.
“La comunicazione è uno degli aspetti più importanti del mio lavoro e, in effetti, per i progetti di Exyte in generale,” inizia. “Devi sapere che tutti sono sulla stessa lunghezza d'onda, che tutti hanno capito e sono stati capiti in ogni momento. Senza questo, nulla funziona.”
Aspettarsi che ogni dipendente parli fluentemente più lingue non è particolarmente realistico. Tuttavia, ciò che è realistico sono le app e gli strumenti di traduzione. Solo un decennio fa, i traduttori online esistevano ma erano lenti e spesso inaffidabili, o peggio, fattualmente inaccurati. Questo portava a – l'avete indovinato – cose che si perdevano nella traduzione. Oggi, però, questi strumenti sono indispensabili. Le app in tempo reale, come lo strumento integrato Microsoft 365 di Exyte, Copilot, consentono a Wofford di tradurre istantaneamente. “Mantiene le persone al sicuro. Mantiene il lavoro nei tempi previsti. E onestamente, ci aiuta a essere un unico team indipendentemente dalla lingua che parliamo.”
Proprio come il gaming online, gli strumenti di traduzione si basano su enormi set di dati e su un avanzato cloud computing per elaborare e restituire traduzioni in un istante. Senza un'infrastruttura moderna per i data center, concetti come questi non riuscirebbero a tenere il passo con le esigenze di un sito di progetto attivo e, in generale, di un mondo moderno.
“Costruiamo le strutture che rendono tutto questo possibile,” afferma Wofford. “Gli strumenti di traduzione che uso al lavoro. I giochi sportivi che guardo in streaming con mio figlio. Tutto dipende dai data center che Exyte realizza. Farne parte mi motiva. Sono pronto a vedere quali possibilità ci riserva il futuro.”
Jim Chuan Qin, Architetto Capo
Ciò che una volta sembrava fantascienza ora fa parte della vita quotidiana. Per Jim Chuan Qin, un ingegnere di Exyte nel Nordest asiatico, i semiconduttori alimentano tutto, dalle case intelligenti e i dispositivi indossabili ai droni nel cielo. Contribuendo a fornire le strutture dietro i chip avanzati, Qin svolge un ruolo nel trasformare la tecnologia futuristica in comodità quotidiana.
Elisa Oakley, Senior Industrial Engineer, e Teresa Alex, Electrical Engineering Manager
Alcuni futuri non arrivano con clamore; possono attraversare i quartieri, sfrecciare lungo le autostrade o persino sostare nel tuo vialetto – come accade per Elisa Oakley e Teresa Alex. Entrambe lavorano per la Global Business Unit Advanced Technology Facilities di Exyte negli Stati Uniti. Il futuro della mobilità si trova davanti alle loro porte sotto forma di veicoli completamente elettrici (EV), resi possibili dalle batterie prodotte negli impianti progettati e realizzati da Exyte.
Jason Jia, Ingegnere di Processo
A volte il futuro torna al punto di partenza, come accade per Jason Jia, un ingegnere di processo presso Exyte nel Nordest asiatico. Le strutture che contribuisce a progettare producono i medicinali di cui lui stesso si avvale. Vivendo con il diabete, Jia utilizza il semaglutide, che viene prodotto negli impianti farmaceutici realizzati da Exyte, rendendo l'impatto di Exyte tangibile sia per i pazienti di tutto il mondo che nella sua vita quotidiana.
Eric Spaete, Senior Sales Funnel Manager
I nostri primi ricordi e gli anni formativi aiutano a definire chi siamo. Per Eric Spaete, i videogiochi e la programmazione hanno fatto parte della sua vita da quando riesce a ricordare. Cresciuto nella Germania dell'Est degli anni '80, la sua curiosità si è trasformata in una carriera che ora collega la passione per il gaming con i data center che alimentano il mondo digitale. Oggi contribuisce a plasmare l'infrastruttura dietro il gioco online, lo streaming e il cloud gaming.
