
據估計,當今世界上有超過七千種現存語言。Exyte 本身就擁有豐富的文化多樣性,全球團隊中代表了超過 80 個國籍。雖然公司的官方語言是英語,但 Exyte 的根源是德國,並在歐洲有著穩固的基礎。自 1990 年代以來,公司已在亞洲和美國開展業務。在美國德克薩斯州,我們遇到了 Brian Wofford。作為數據中心業務的施工經理,Wofford 協調團隊並確保複雜的技術工作能夠安全且按時完成。然而,在一個西班牙語經常是主要語言的多元文化勞動力中,清晰的溝通不能被假設或掉以輕心。
“溝通是我工作中最重要的方面之一,對於 Exyte 的項目來說也是如此,”他開始說道。“你需要確保每個人都在同一頁面上,每個人都理解並被理解。沒有這一點,什麼都無法運作。”
期望每位員工都能流利地說多種語言並不現實。然而,現實的是翻譯應用程式和工具。就在十年前,線上翻譯工具雖然存在,但速度緩慢且往往不可靠,甚至更糟的是,事實上不準確。這導致了——你猜對了——翻譯中的遺漏。然而,如今,這些工具已成為不可或缺的工具。像 Exyte 嵌入的 Microsoft 365 工具 Copilot 這樣的即時應用程式,允許 Wofford 即時翻譯。“它保障了人員的安全。它讓工作按時進行。老實說,它幫助我們成為一個團隊,無論我們說什麼語言。”
就像線上遊戲一樣,翻譯工具依賴於龐大的數據集和先進的雲端運算來即時處理並返回翻譯結果。沒有現代化的數據中心基礎設施,這些概念將無法跟上活躍的專案網站甚至是現代世界的步伐和需求。
“我們建造了使這一切成為可能的設施,”沃福德說。“我在工作中使用的翻譯工具。我與兒子一起串流觀看的體育比賽。這一切都依賴於Exyte交付的數據中心。成為其中的一部分激勵著我。我已準備好迎接接下來的可能性。”

Jim Chuan Qin,首席建築師
曾經被認為是科幻的事物,如今已成為日常生活的一部分。對於在東北亞的 Exyte 擔任工程師的 Jim Chuan Qin 來說,半導體為從智慧家庭和穿戴設備到天空中的無人機等一切提供動力。通過協助建設先進晶片背後的設施,Qin 在將未來科技轉化為日常便利方面發揮了作用。

Elisa Oakley,高級工業工程師,Teresa Alex,電氣工程經理
有些未來不會伴隨著喧囂而來;它們可能悄然穿過街區,飛馳於高速公路,甚至停在您的車道上——正如Elisa Oakley和Teresa Alex的情況一樣。這兩位女性在Exyte美國的全球業務部門先進技術設施工作。未來的移動性就停在她們家門口,以全電動車(EVs)的形式出現,而這些車輛得以實現,正是因為Exyte設計和建造的工廠生產了電池。

Jason Jia,製程工程師
有時候,未來會以圓滿的方式回到起點,正如在東北亞的 Exyte 擔任製程工程師的 Jason Jia 所經歷的那樣。他協助設計的設施生產出他所依賴的藥物。身為糖尿病患者,Jia 使用 semaglutide,而該藥物正是在 Exyte 交付的製藥廠中生產的,這使得 Exyte 的影響不僅對全球患者有意義,也深刻影響了他的日常生活。

Eric Spaete,高級銷售漏斗經理
我們的早期記憶和成長歲月塑造了我們是誰。對於 Eric Spaete 來說,電子遊戲和程式設計自他記憶以來就一直是他生活的一部分。成長於 1980 年代的東德,他的好奇心轉變為一份職業,如今將對遊戲的熱情與支持數位世界的數據中心連結在一起。如今,他協助構建線上遊戲、串流和雲端遊戲背後的基礎設施。
